Основные этапы настройки заднего переключателя, детальное описание возможных проблем и особенностей.

Если вовремя и эффективно не провести лечение травмы коленных суставов, то это может привести к длительному снижению физических нагрузок, а то и вовсе к прекращению тренировочных занятий.

Торговая марка компании Shimano. Задняя втулка со свободным ходом, храповой механизм которой встроен

Ещё не с нами?

Почему лучше зарегистрироваться

вход

Словарь

По-русски
|

Перевод специфических велосипедных терминов на русский язык, детальное описание всех понятий, проиллюстрированные качественными фотографиями. Здесь можно найти ответ на вопрос, что такое высокотемпературная пайка и узнать, как настроить переключатель скоростей.

Б
Большеколёсный велосипед

Багажник (Rack)

Байк (Bike)

Байкер суперкросс, байкеркросс, байкер-кросс (BSX, Bicycle Supercross)

Баллон, балунер (Balloon tire)

Банановидное сиденье (Banana seat)

Банджо фитинг (Banjo fitting)

Банни-хоп, баннихоп (Bunny hop, bunnyhop)

Бар (BAR)

Барабанный тормоз (Drum brake)

Баттинг, баттирование (Butting, Butted)

Баф (Buff)

Безвоздушная шина (Airless tires)

Безопасный велосипед (Safety bicycle)

Безрезьбовая рулевая колонка (Threadless headsets)

Бесклиновые шатуны (Cotterless cranks)

Бескомпрессионная рубашка (Compressionless housing)

Бескоронная вилка (Unicrown)

Бесшовный, цельный (Seamless)

Бесшумное сцепление (Silent clutch)

Блок, узел (Block)

Блочная цепь (Block chain)

Блюдце (Pie plate)

Болванка, заготовка (Billet)

Болт (Bolt)

Болтовое крепление (Bolt-on)

Большеколёсный велосипед, паук (High wheeler)

Бонка, составной болт (Stack bolt)

Борт (Bead)

Боуден-трос (Bowden cable)

Бревет (Brevet)

Бринеллирование (Brinelling)

Британский стандарт (British)

Брызговик (Mud flap)

Бутербродный ключ (Peanut-butter wrench)

Быстросъёмные тормоза (Quick-release brakes)

В
Велокросс, циклокросс

Ведущая звезда (Chainring)

Ведущие звёзды A и B (A and B chainrings)

Велодром (Velodrome)

Велокомпьютер (Cyclecomputer)

Велокросс, циклокросс (Cyclocross)

Велокроссовые тормозные рычаги (Cyclocross brake levers)

Велосипед (Bicycle, Vélo, Vélocipede)

Велосипед «поло» (Polo bike)

Велосипед из супермаркета, ашанбайк (Department Store Bicycles)

Велосипедный бум США (Bike boom)

Велоштаны, штаны (Pannier)

Верт (Vert)

Вертикальный (Upright)

Верхние перья заднего треугольника (Seat stays)

Верхние точки (Tops)

Верхний хомут, нижняя рамка (Bottom-swing)

Верхняя труба (Top Tube)

Верхняя тяга (Top pull)

Вилка (Fork)

Вилли (Wheelie)

Вильчатая рама (Wishbone)

Винт (Screw)

Винт без головки, стопорный винт (Set screw)

Витворт, Витуорт (Whitworth)

Внешний делительный диаметр (Pitch circle)

Внутренняя трансмиссия, внутренний трос (Internal)

Вогнутый протектор (Inverted tread)

Водосточная труба (Drainpipe)

Втулка (Hub)

Втулка Elan 12−speed (Elan 12-speed hub)

Вуэльта Испании, Тур Испании (Vuelta a España)

Выигрыш в силе (Mechanical advantage)

Вылет, длина плеча рычагов (Reach)

Вынос (Stem)

Вынос с крышкой (Pop-top stem)

Высокая, повышенная передача (High gear)

Высокий велосипед, чоппер, «вилли» (Wheelie bike)

Высокопрочная сталь (High tensile, high tension, Hi-Ten)

Высокотемпературная пайка (Fillet brazing)

Высота рулевой колонки (Stack height)

Выступ, босс (Boss)

Вытягивать (Pull)

Д
Дисковые тормоза

Давильщик (Masher)

Давление воздуха (Pressure)

Дамский велосипед (Lady's bicycle)

Даунхилл, скоростной спуск (Downhill, DH)

Двадцать семь и пять (Twenty-seven five, 27five)

Двойная (Double)

Двойное переключение (Double shifting)

Двойной баттинг (Double butted)

Двухподвес (Dual suspension)

Двухсоставные шатуны (Two-piece crank)

Двухсторонняя втулка (Double-sided hub)

Двухшарнирный тормоз (Dual pivot)

Демпфирование (Damping)

Демультипликатор, разделитель (Demultiplier, Demuiltiplicator)

Деревянные обода (Wooden rims)

Держатель (Hanger)

Держатель цепи (Chain hanger)

Дерни (Derny)

Дёрт джампинг (Dirt jumping, DJ)

Джиро д'Италия (Giro d'Italia)

Диаметр окружности болтов (Bolt Circle Diameter, BCD)

Динамо-машина, динамо (Dynamo)

Динамометрический, тарированный гаечный ключ (Torque wrench)

Дисковое колесо (Disc wheel)

Дисковые тормоза (Disc brakes)

Дискретное переключение (Indexed shifting)

Донки-бэк (Donkey back)

Дорожный велосипед (Roadster)

Драйвер, водило (Driver)

Дрезина (Draisine)

Дропаут, подвесной кронштейн (Dropout)

Дублирующая цепь (Synch chain)

Дюралюминий, дюралюмин, дюраль (Duralumin, Dural)

К
Кантилеверный, консольный тормоз

Каденс (Cadence)

Калипер, клещевой тормоз (Caliper, brake caliper)

Камера (Tube, Inner tube)

Канавки протектора (Siping)

Кантилеверный, консольный тормоз (Cantilever brake)

Капитан (Captain)

Капканы (Traps)

Каретка (Bottom bracket)

Картриджные, промышленные, радиальные подшипники (Cartridge bearings)

Кассета (Cassette)

Кассетная, барабанная втулка (Freehub)

Кассетный разъём (Cassette joint)

Квадраплет (Quadruplet, Quad)

Квадратный переключатель (Quadrant shifter)

Кевлар (Kevlar)

Кейрин (Keirin racing)

Керамический (Ceramic)

Килевая труба (Keel tube)

Клапан, ниппель, вентиль, золотник (Valve)

Кластер, блок (Cluster)

Клемма (Cleat)

Клиновидное крепление (Wedge bolt)

Клиновые шатуны (Cottered cranks)

Клинчерная покрышка (Clincher tire)

Клубный велосипед (Club bicycle)

Ключ Аллена, имбусовый ключ, шестигранник (Allen wrench)

Ключ, ключевой (Key)

Ковка (Forging)

Кожух, крышка (Hood)

Коленчатый рычаг (Bell crank)

Колёсная база (Wheel base)

Колесо (Wheel)

Количество дорожек на дюйм (TPI)

Колодочный тормоз (Spoon brake)

Колпачок ниппеля (Valve cap)

Командный темп (Pace line)

Компактная рама (Compact frame)

Компактная шатунная система (Compact crank)

Компактный привод (Compact drive (MTB triple))

Композит, композиционный материал (Composite)

Комфортный велосипед (Comfort bicycle)

Консистентная смазка (Grease)

Консольная рама (Cantilever frame)

Контактные педали (Clipless pedals)

Контргайка (Lock nut)

Контроль (Control, Contrôle)

Конус (Cone)

Конусная гайка (Acorn nut)

Конусный ключ (Cone wrench)

Концевые переключатели (Barcons)

Коромысло (Yoke)

Костотряс (Bone shaker)

Косынка, накладка (Gusset)

Коэффициент добротности (Q-factor)

Крепление Пакмана (Pacman braze-on)

Крепление подседельного штыря (Seatpost bolt)

Кривошипная система (Crank set, crankset)

Критериум (Criterium)

Кросс-кантри (Cross Country, XC)

Кроссовый велосипед (Cross bicycle)

Крутильщик (Spinner)

Крутить, вкручивать (Spin)

Крутящий момент, момент силы (Torsion, Torque)

Крыло (Fender)

Крылья индейки (Turkey wings)

Крюки, изгибы (Hooks)

Крюкообразный обод (Crochet type rim)

Крючковый ключ (Spanner)

Кулачковый тормоз (Roller-cam brake)

Кулачок, эксцентрик (Cam)

П
Планетарная передача

Пайка (Brazing)

Пантограф (Pantograph)

Паразит (Wheel sucker)

Параллелограмм (Parallelogram)

Параллельный слалом (Dual slalom, DS)

Париж — Брест — Париж (Paris - Brest - Paris)

Пассатижи (Pliers)

Патрон (Quill)

Паук (Spider)

Пеги (Pegs)

Педали SPD (SPD pedals)

Педаль (Pedal)

Пелотон, пелетон (Peloton)

Пельмень (Taco)

Пенни-фартинг (Penny-farthing)

Передаточное отношение (Gear)

Передаточное отношение в дюймах (Gear inches)

Передний переключатель e-type (E-type front derailer)

Передний привод (Front Drive)

Перекидная втулка (Flip-flop hub)

Переклюк (Jumper)

Переключатель X-Press (X-Press shifter)

Переключатель на рулевом выносе (Stem shifter)

Переключатель скоростей, дерайлер (Derailer, Dérailleur)

Переключение вверх (Upshift)

Переключение вниз (Downshift)

Пересекающаяся трансмиссия (Crossover gearing)

Переходник, вкладыш, муфта (Bushing)

Перо, плоскость (Blade)

Перо, подпорка, опора (Stay)

Перчатки (Gloves)

Перья Хелленса (Hellenic stays)

Петух (Adaptor claw)

Пилот (Pilot)

Пистон, отверстие (Eyelet)

Питтинговая коррозия, питтинг (Pitting)

Плавающая система (Float)

Планетарная передача (Planetary gearing)

Платформа (Platform pedal)

Плашка, штамп (Die)

Плоский пробой, укус змеи (Pinch flat)

Пневматическая шина (Pneumatic tire)

Поддерживающие петли (Lawyer lips, Lawyer tabs)

Подножка (Kickstand)

Подседельная муфта (Seat lug)

Подседельная труба (Seat tube)

Подседельный стержень (Seat pin)

Подседельный сэндвич (Seat sandwich)

Подседельный узел (Seat cluster)

Подседельный штырь Laprade (Laprade seatpost)

Подседельный штырь, палец (Seatpost, Seat post)

Подшипник (Bearing)

Подшипник скольжения (Plain bearing)

Подъём руля (Rise)

Покрышка Black-wall (Black-wall tire)

Покрышка Skin-wall (Skin-wall tire)

Покрышка, шина (Tire)

Полурадиальное спицевание (Half-radial spoking)

Полутангенциальное спицевание (Semi-tangent spoking)

Поперечные перья (Lateral stays)

Поперечный привод (Crossover drive)

Поперечный трос (Transverse cable)

Посадочный диаметр обода (Bead Seat Diameter, BSD)

Послепродажный (Aftermarket)

Предварительная нагрузка, негативный ход, прелоад (Pre-load)

Предел текучести (Yield)

Преобразователь хода троса (Travel agent)

Прерывающие тормозные рычаги (Interrupter brake levers)

Прецессия (Precession)

Прижимные клещи (Vise-Grip)

Пробой ободом (Rim cut)

Прогулочный, пляжный велосипед, крузер, растабайк (Cruiser)

Просвет, зазор, клиренс (Clearance)

Протектор, колея (Tread)

Противодействие (Countersteering)

Пружина отбоя (Negative spring)

Пружина сжатия (Positive spring)

Прямой профиль (Straight gauge)

Прямые спицы (Straight spokes)

Пыльник, пылезащитная крышка (Dustcap)

Пыльник, чехол, заплатка (Boot)

Р
Резьбовая рулевая колонка

Радиальное спицевание (Radial spoking)

Разводной гаечный ключ Crescent (Crescent wrench)

Разводной гаечный ключ монки (Monkey wrench)

Размер рамы, ростовка (Frame size)

Рама (Frame)

Рама в сборе (Frameset, Frame set)

Рама с поперечными трубами (Cross frame)

Рамка, держатель (Cage)

Рандоне, марафон (Randonnée)

Рандоннер, марафонец (Randonneur )

Расположение колена по отношению к педали (KOPS, Knee Over Pedal Spindle)

Расстояние между дропаутами, ось (Spacing dropout, axle)

Регулировочная чашка (Adjustable cup)

Регулировочный барабан, штуцер (Adjusting barrel)

Регулятор натяжителя (B-tension adjustment)

Резина, каучук (Gum)

Резьбовая рулевая колонка (Threaded headset)

Резьбовые системы (Threading systems)

Ременной привод (Belt drive)

Рессорная вилка (Springer fork)

Ригид, жёсткий (Rigid)

Рокринг, защита цепи (Bash guard, bashring, rockring)

Ролик (Pulley)

Роликовая муфта свободного хода (Roller clutch)

Роликовая цепь (Roller chain)

Роликовый подшипник (Roller bearing)

Роллерный тормоз (Rollerbrake)

Ромбовидная рама (Diamond frame)

Ротор, гироротор (Rotor)

Рубашка, оболочка (Housing)

Рулевая колонка (Headset)

Рулевое управление с нулевыми плечами обката и стабилизации (Center point steering)

Рулевой (Steersman)

Рулевые наконечники, рога, заглушки (Bar ends)

Руль (Handlebar)

Руль bull horn (Bull horn handlebar)

Руль bull moose (Bull moose handlebar)

Руль Moustache, руль в виде усов (Moustache handlebar )

Руль Whatton (Whatton bars)

Руль с двумя канавками (Double-groove handlebars)

Ручки изогнутого руля (Drops)

Рычаг обратного действия (Reaction arm)

Рычаг переключения под большой палец (Thumb shifter)

Рычаг стокера (Stoker lever)

Рюкзак, вещевой мешок (Kit)

С
Система с тремя звездами

Самопроизвольное переключение (Autoshifting)

Сварка (Welding)

Сварка неплавящимся электродом в инертном газе (TIG welding)

Сварка плавящимся электродом в инертном газе (MIG welding)

Сверхузкий зазор (Ultra spacing)

Седло (Saddle)

Сепаратор (Retainer)

Сетчатый шлем (Hairnet)

Сиденье (Seat)

Синхронизация, фаза (Phase)

Система с тремя звездами (Triple)

Складной велосипед (Folding bicycles)

Скорости (Speeds)

Скосы и штыри (Ramped & Pinned)

Скрэпер, тюнингованный велосипед (Scraper Bike)

Скрэтч (Scratch)

Слик (Slick)

Слоуп стайл (Slope Style, SS)

Слуга, пехотинец (Domestique)

Смертельная вилка (Death fork)

Смертельные клеммы (Death cleats)

Смертельные ручки (Death grips)

Смещение назад (Setback)

Снятие напряжения (Stress relieving)

Собачка, кулачок (Pawl)

Соединение в ус (Miter, Mitre)

Соединительное звено (Master link)

Солнечная шестерня (Sun pinion)

Соотношение хода (Gain ratio)

Сопротивление качению (Rolling resistance)

Софттейл, софтейл (Softail, Soft Tail)

Социабль, двухместный велосипед (Sociable)

Спиннинг, кручение (Spinning)

Спица (Spoke)

Спицевание «снежинкой», скрученные спицы (Snowflake spoking, twisted spokes)

Спицевой набор, спицовка, спицевание, рисунок спиц (Spoke patterns)

Сплав (Alloy)

Сплошная ось (Solid axle)

Спортивно-туристский велосипед (Sport-touring bicycle)

Спринт (Sprint)

Спурт (Spurt)

Стайер (Stayer)

Сталь, легированная сталь (Steel)

Стандарт ISIS (ISIS, International Spline Interface Standard)

Стандарт ISO (ISO)

Старли (Starley)

Стержневой тормоз (Rod brake)

Стокер (Stoker)

Стокид (Stokid)

Стопор, собачка (Detent)

Стопорная гайка (Jam nut)

Стопорная шайба (Lock washer)

Стопорное кольцо (Lock ring)

Стопорный болт (Fixing bolt)

Стрит (Street)

Стэндовер (Standover height)

Стяжка, жгут, строп (Bungee, Bunji, Bungie, Bungy)

Сцепление, сила сцепления (Traction)

Съёмник (Puller)

Съёмник для шатунов (Crank puller, Crank extractor)

Т
Тормозная втулка

Тадпол, головастик (Tadpole)

Тайм триал, гонка с раздельным стартом (Time trial)

Тандем (Tandem)

Тензиометр (Tensiometer)

Типы тормозных рычагов (Brake lever types)

Тиски (Vise)

Титан (Titanium)

Торможение юзом (Brodie)

Тормоз (Brake)

Тормоз SLR (SLR brakes)

Тормоз U-brake, ю-брейк (U-brake)

Тормоз V-brake, ви-брейк (V-Brake)

Тормоз с боковой тягой (Side-pull brake)

Тормоз с поворотным рычагом (Roller-lever brake)

Тормоз с прямой тягой (Direct-pull cantilever)

Тормоз с центральной тягой (Center-pull brake)

Тормоза Cobalto (Cobalto brake)

Тормоза Delta (Delta brakes)

Тормозная втулка (Hub brake)

Тормозная угловая стяжка, гусак (Noodle)

Торцовая обточка, торцевание (Facing)

Тракторная передача (Granny gear)

Трек (Track)

Трековая втулка (Track hub)

Трековая гайка (Track nut)

Трековые перчатки (Track mitts)

Трековый велосипед (Track bicycle)

Третья рука (3rd hand)

Трёхсоставные шатуны (Three-piece cranks)

Трещотка (Freewheel)

Триал (Trials)

Триатлон, троеборье (Triathlon, Triathlete)

Триггерный переключатель (Trigger shifter)

Триплет (Triplet)

Тройной баттинг (Triple butted)

Тропа, одноколейная дорога (Single track)

Трос (Cable)

Трубка, однотрубка (Tubular)

Трубы, образующие раму (Tubing, Frame tubing)

Туклипсы (Toe clips)

Тур-де-Франс, «Большая петля» (Tour de France)

Туризм, туристский (Touring)

Туристский велосипед, туринг (Touring bicycle)

Тюбик (Tubie)

Событие

+2
21 мая 2013

«Москва велосипедная» проводят конкурс сумасшедших велокостюмов :)

Авторы лучших работ примут участие в праздничном велозаезде, который телеканал «Дождь» устроит 30 июня, а самого сумасшедшего ждёт поездка в Европу на двоих.

Будь в курсе!

+7
18 сентября 2011

18 сентября16:00, 17:30 — День открытых дверей в музее веломобилей19 сентября19:00 — Лекция «Smart City: теории и практики создания умного города»20:00 — Предпремьерный показ фильма о велосипедном путешествии из России в Португалию участников проекта Let’s Bike It!

+22
27 мая 2011

Обсуждение проблем, связанных с велосипедным транспортом, с президентом «Велотранспортного союза» Игорем Налимовым, куратором проекта по развитию велодвижения в России Let's bike it Владимиром Кумовым, и координатором исследовательской темы «Общественное пространство» института медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка» Федором Новиковым.

+19
24 мая 2011

25−летняя англичанка Сара Оутен (Sarah Outen), совершающая одиночное кругосветное путешествие, вчера вечером добралась до Астрахани — последнего города в Европе на её маршруте.

+21
19 мая 2011

Улучшенная трасса длинной 850 метров с перепадом высот до 100 метров уже была опробована сильнейшими мтб райдерами на первом этапе Кубка Сибири и Чемпионате который пошел в Новосибирске в прошлом году.